小语培训|小语国家文化交流|小语翻译|小语服务|外教上课-亚加达小语种中心官网
  • 首页
  • 关于我们
  • 小语优才
  • 课程中心
  • 异国探索
  • 少年游学
  • 小语翻译
  • 客户同盟
  • 院校联盟
  • 联系我们

新闻中心

公司动态
行业新闻
外国人工作机会
外教政策
小语种学习帖

行业新闻
首页 > 新闻中心 > 行业新闻

泰语初学者常遇到的难点【拼读篇】

泰语初学者在拼读时面临的难点主要包括复杂的发音规则、前引字和尾辅音的处理,以及声调的变化‌等。

QQ20250225-100136.png

一、复杂的发音规则‌泰语有五个声调,且不同声调组合的发音规则各异,中、高、低辅音与长元音、短元音的组合发音就有很大差异‌。清浊音的区别也是一大难点。清浊音并非音量大小的区别,而是发音部位和方式的不同。 1.บ (b) vs. ป (p) บอ (bor):浊音,发音时声带振动,食指放在鼻腔侧会感到微麻。

学习策略

对于泰语拼读难的特点,初学者应采用从基础开始、注重发音练习、结合多种学习资源、积极参与语言实践的学习策略‌。初学者应从泰语字母、元音、辅音和声调等基础知识学起。泰语是拼音文字,掌握元音、辅音和声调的组合规则是拼读的基础。通过反复练习和模仿泰语发音教材,熟悉泰语的发音特点和规律‌,特别是声调的变化和不同元音、辅音的发音。初学者应投入大量时间进行发音练习,利用语音指导资料矫正发音错误。可以通过跟读、模仿泰语母语者的发音,以及利用在线资源或语言学习应用进行练习‌。除了传统的教科书和发音教材外,初学者还可以利用在线课程、泰语学习论坛、语言交换伙伴等多种学习资源。这些资源可以提供丰富的发音示例、练习材料和互动机会,帮助初学者更好地掌握泰语拼读技巧‌。

ปอ (por):清音,声带不振动,发音较轻。 2. ด (d) vs. ต (t) ดอ (dor):浊音,声带振动,发音较重。 ตอ (tor):清音,声带不振动,发音较轻。 3. ก (g) vs. ข (k) กอ (gor):浊音,声带振动。 ขอ (kor):清音,声带不振动。 4. อ (无音) vs. ฮ (h) ออ (or):无音,声带不振动。 ฮอ (hor):清音,声带不振动,气流通过喉咙。 5. จ (j) vs. ช (ch) จอ (jor):浊音,声带振动。 ชอ (chor):清音,声带不振动。


maxresdefault.jpg


二、前引字的处理‌前引字包括发音前引字和不发音前引字。发音前引字需要发出短而轻的音,而不发音前引字则不发音,但会影响后面辅音的声调规则。例如,“ห”作为前引字时不发音,但会影响后面辅音的音调规则‌。初学者需要记忆哪些辅音可以作为前引字,以及它们如何影响后面辅音的发音和声调‌,下面看看详细例子。 不发音前引字 不发音前引字本身不发音,但会影响后面辅音的声调和发音规则。常见的不发音前引字有:ห (ho hip)หนา (na):ห 不发音,但使后面的 น 变成高辅音,声调为中调。 หมา (ma):ห 不发音,但使后面的 ม 变成高辅音,声调为中调。 ห 作为前引字时,会将后面的低辅音提升为高辅音,声调按高辅音规则变化。อ (o ang)อย่า (ya):อ 不发音,但使后面的 ย 变成高辅音,声调为降调。 อยาก (yak):อ 不发音,但使后面的 ย 变成高辅音,声调为降调。 อ 作为前引字时,会将后面的低辅音提升为高辅音,声调按高辅音规则变化。 2. 发音前引字 发音前引字需要发出短而轻的音,同时也会影响后面辅音的声调规则。常见的发音前引字有:ร (ro ruea)รักษา (rak-sa):ร 发音短而轻,后面的 ก 按高辅音规则发音,声调为中调。 รูป (rup):ร 发音短而轻,后面的 ป 按高辅音规则发音,声调为中调。 ร 作为前引字时,会将后面的低辅音提升为高辅音,声调按高辅音规则变化。ล (lo ling)ลวง (luang):ล 发音短而轻,后面的 ว 按高辅音规则发音,声调为中调。 ล้น (lon):ล 发音短而轻,后面的 น 按高辅音规则发音,声调为中调。 ล 作为前引字时,会将后面的低辅音提升为高辅音,声调按高辅音规则变化。ว (wo waen)วง (wong):ว 发音短而轻,后面的 ง 按高辅音规则发音,声调为中调。 วัน (wan):ว 发音短而轻,后面的 น 按高辅音规则发音,声调为中调。 ว 作为前引字时,会将后面的低辅音提升为高辅音,声调按高辅音规则变化。 3. 前引字的声调规则 前引字会影响后面辅音的声调规则,如果前引字是高辅音(如 ห、อ),后面的低辅音会被提升为高辅音,声调按高辅音规则变化。 หนา (na):ห + น → น 变成高辅音,声调为中调。 อยาก (yak):อ + ย → ย 变成高辅音,声调为降调。 如果前引字是低辅音(如 ร、ล、ว),后面的低辅音会被提升为高辅音,声调按高辅音规则变化。 รักษา (rak-sa):ร + ก → ก 变成高辅音,声调为中调。 ล้น (lon):ล + น → น 变成高辅音,声调为中调。 ‌QQ20250225-101456.png


三、尾辅音的处理‌

泰语单词在拼读时,很多词需要加个尾辅音,但发音时只需作出相应的口型,不用实际发出来。例如,“ชอบ”(喜欢)拼读时是“chao-b”,其中“b”只用作出闭唇的动作‌。尾辅音有清浊之分,且会影响元音的发音变形。初学者需要掌握泰语八个尾音(清尾辅音:ง、น、ม、ย、ว;浊尾辅音:ก、ด、บ等)以及它们与元音结合后的发音变形规则‌。
尾辅音的存在会影响元音的发音变形,尤其是短元音和长元音的区别。

短元音 + 浊尾辅音:元音发音较短促。

เด็ก (dek):短元音“e” + 浊尾辅音“k”,发音短促。

ชอบ (chop):短元音“o” + 浊尾辅音“p”,发音短促。

长元音 + 清尾辅音:元音发音较长。

บาง (bang):长元音“a” + 清尾辅音“ng”,发音较长。

คน (khon):长元音“o” + 清尾辅音“n”,发音较长。

QQ20250225-103528.png


学习策略

对于泰语拼读难的特点,初学者应采用从基础开始、注重发音练习、结合多种学习资源、积极参与语言实践的学习策略‌。初学者应从泰语字母、元音、辅音和声调等基础知识学起。泰语是拼音文字,掌握元音、辅音和声调的组合规则是拼读的基础。通过反复练习和模仿泰语发音教材,熟悉泰语的发音特点和规律‌,特别是声调的变化和不同元音、辅音的发音。初学者应投入大量时间进行发音练习,利用语音指导资料矫正发音错误。可以通过跟读、模仿泰语母语者的发音,以及利用在线资源或语言学习应用进行练习‌。除了传统的教科书和发音教材外,初学者还可以利用在线课程、泰语学习论坛、语言交换伙伴等多种学习资源。这些资源可以提供丰富的发音示例、练习材料和互动机会,帮助初学者更好地掌握泰语拼读技巧‌。

QQ20250225-104012.png


点击次数:  更新时间:2025-02-25 10:27:27  【打印此页】  【关闭】
上一条:泰语初学者常遇到的难点【书写篇】  下一条:泰语初学者常遇到的难点【语法篇】

友情链接 :

南博翻译 韦博翻译 亚加达翻译 东莞市翻译协会

  • 东莞校区
    电话/Tel:0769-22990233 22991022
    地址/Address:广东省东莞市鸿福西路8号东江之星商业中心18栋601-602
  • 深圳校区
    电话/Tel:0755-88860456 13538280456(直线)
    地址/Address:深圳市福田区福田街道岗厦社区彩田路3069号星河世纪A栋1116
  • 广东天河校区
    电话/Tel:020-38880345 18922291345(直线)
    地址/Address:广州天河区华庭路4号富力天河商务大厦2F
  • 广东荔湾校区
    电话/Tel:18922291345 13719487492
    地址/Address:广州荔湾区中海花湾壹号C区C1-2423
Copyright © 2017 亚加达小语种中心 All rights reserved.    网站备案号:粤ICP备2024357432号-1

广州西班牙语培训 东莞泰语培训 深圳日语培训

官方微信平台
客服微信号
Powered by MetInfo 5.3.13 ©2008-2025  www.metinfo.cn